Kyoto liegt im Hauptgürtel der Städte an der Südküste von Honshu und ist Teil des riesigen Ballungsraums Osaka-Kobe-Kyoto.

Dies macht sie zu einer der am besten zugänglichen Städte Japans. Kyoto ist mit Hochgeschwindigkeitszügen (Shinkansen) aus Tokio, Nagoya oder Hiroshima sowie mit billigeren Regionalzügen aus den umliegenden Städten leicht zu erreichen.

Kyoto hat keinen eigenen Flughafen, aber die Flughäfen Kansai und Itami in Osaka sind mit Direktzügen bzw. Bussen erreichbar.

Buchen Sie ein Hotel in Kyoto im Voraus

Schnellvergleich der Transportmöglichkeiten

Zu Beginn geben wir Ihnen einen schnellen Vergleich der beliebtesten Verkehrsmittel nach Kyoto. Nachstehend finden Sie eine detaillierte Aufschlüsselung.

Alle Züge und Busse können nicht nur mit Bargeld, sondern auch mit einer der 10 japanischen Transportkarten (wie Icoca, Suica und andere) bezahlt werden.

Wenn Sie in der Nähe des Hauptbahnhofs übernachten möchten, sehen Sie sich unsere Auswahl der besten Hotels in der Nähe des Bahnhofs Kyoto an, von wo aus Sie die Shinkansen-Züge und die meisten Busse zu Fuß erreichen können.

Osaka - Kyoto

	Preis	Fahrtzeit	JR-Pass	Kansai-Bahn-Pass
Shinkansen	Ab 1 420 jpy	13 Minuten	✔**	x
JR Schnellzug/Express	580 jpy	29 Minuten	✔	x
Keihan-Bahn	ab 420 jpy	50-75 Minuten	x	✔
Hankyu-Bahn	410 jpy	43 Minuten	x	✔

Shinkansen- und JR-Schnell-/Express-Züge kommen am Kyotoer Hauptbahnhof an.

Benutzen Sie die Keihan-Züge für direkte Non-Stop-Reisen nach Ost-Kyoto mit dem Fushimi-Inari-Schrein oder in die Bezirke Gion und Higashiyama.

Benutzen Sie die Hankyu-Züge für eine schnelle Fahrt mit nur einem Umstieg in das Touristengebiet Arashiyama im Westen Kyotos (z. B. zum Bambuswald) oder in das trendige Geschäftsviertel Kawaramachi im Zentrum Kyotos.

• ** Shinkansen mit JR-WEST-Regionalpass kann nicht auf der Strecke Osaka-Kyoto benutzt werden

Tokio - Kyoto

	Preis	Fahrtzeit	JR-Pass	Kansai-Bahn-Pass
Shinkansen	Ab 13 320 jpy	2,5-3 Stunden	✔*	x
Autobahn-Bus	ab 4 500 jpy	9 Stunden	x	x

Die schnellste Option ist der Tokaido Shinkansen, der sehr häufig zwischen Tokio und Kyoto verkehrt - im Durchschnitt alle 10-15 Minuten.

• 👉 Tipp: Finden Sie heraus, wie Sie ein Shinkansen-Ticket kaufen können.
• * Nozomi- oder Mizuho-Züge gegen Aufpreis.

Nara - Kyoto

	Preis	Fahrtzeit	JR-Pass	Kansai-Bahn-Pass
JR Schnellzug	720 jpy	45 Minuten	✔	x
Kintetsu-Bahn	ab 760 jpy (Express + 520 jpy	40 Minuten	x	✔

Die Zügeder Kintets sind etwas schneller und halten näher am Hirschpark in Nara. Einige Züge fahren nur von Nara zum Bahnhof Kyoto, andere verkehren wie die grüne Linie der Kyotoer Metro quer durch Kyoto.

Nagoya - Kyoto

	Preis	Fahrtzeit	JR-Pass	Kansai-Bahn-Pass
Shinkansen	Ab 5 170 jpy	34-52 Minuten	✔*	x
JR-Schnellzug (1 Umstieg - Maibara)	2 640 jpy	130 Minuten	✔	x

Wir haben eine Karte der Bahnverbindungen nach Kyoto erstellt, auf der alle Anbieter eingezeichnet sind:

Mit dem Flugzeug nach Kyoto

Kyoto hat zwar keinen eigenen Flughafen, aber zwei große Flughäfen in Osaka sind mit öffentlichen Verkehrsmitteln gut erreichbar.

Detaillierte Informationen darüber, wie Sie von Kyoto aus zu den Flughäfen, Terminals oder Dienstleistungen gelangen, finden Sie unter den unten stehenden Links.

• Kansai KIX - Wichtige Flughäfen für internationale Flüge und Billigflüge innerhalb Japans
  • Haruka-Direktexpresszüge in 80 Minuten / 1 910 jpy + obligatorischer Sitzplatzkartenzuschlag 1 930 jpy
  • JR Rapid Service mit Anschluss am Bahnhof Osaka in 105 Minuten / 1 910 jpy
• Itami ITM - Flughäfen für sehr häufige Inlandsflüge innerhalb Japans
  • Direkte Limousinenbusse für 60 Minuten / 1 340 jpy

Preise für Flüge nach Osaka vergleichen

Shinkansen - der schnellste Weg nach Kyoto

Japans wichtigste Hochgeschwindigkeitsstrecke Tokaido Shinkansen führt durch Kyoto und verbindet Tokio, Nagoya, Kyoto und Osaka.

Alle Züge halten am Bahnhof von Kyoto, der sich direkt im Stadtzentrum befindet.

Der Bahnhof ist auch:

• der wichtigste Eisenbahnknotenpunkt der Region
• die U-Bahn-Station
• ein wichtiger Terminal für Stadtbusse

Mit dem JR-Pass können Sie kostenlos Sitzplätze reservieren, müssen dies aber an einem Automaten oder Fahrkartenschalter tun.

Nur Hikari- oder Kodama-Züge können ohne Aufpreis benutzt werden. Für die schnellsten Nozomi-Züge wird ein Aufpreis erhoben.

Online-Ticketbuchungen und genaue Fahrpläne finden Sie unter westjr.co.jpl/de.

Die Shinkansen verkehren auf allen Strecken sehr häufig, im Durchschnitt alle 6-15 Minuten.

• 🏨 F ind das nächstgelegene Hotel in der Nähe des Bahnhofs Kyoto - booking.com
• 👉Our Tipps für Hotels in Kyoto

Reiseziele	Grundpreis	Reserved	Non-reserved	Fahrtzeit
Tokio	8 360 jpy	5 810 jpy	4 960 jpy	2,5 Stunden
Osaka	580 jpy	2 700 jpy	870 jpy	15 Minuten
Hiroshima	6 600 jpy	5 340 jpy	4 170 jpy	1,5 Stunden
Nagoya	2 640 jpy	3 270 jpy	2 530 jpy	35 Minuten
Himeji	2 310 jpy	3 490 jpy	2 530 jpy	50 Minuten
Okayama	3 740 jpy	4 360 jpy	3 400 jpy	60 Minuten
Hakata (Fukuoka)	10 010 jpy	6 770 jpy	5 390 jpy	3 Stunden

JR-Regionalzüge

Neben dem Shinkansen können Sie auch die zahlreichen Regionalzüge der JR West nutzen, die Kyoto mit Städten wie z. B.:

• Osaka
• Nara
• Kobe
• Kanazawa
• Fukuchiyama
• Toyooka
• Tsuruga
• Kameoka

DerJR Pass gilt für alle. Umgekehrt kann der Kansai Railway Pass nicht in JR-Zügen verwendet werden.

Online-Ticketbuchungen und genaue Fahrpläne finden Sie daher auf derselben Website wie für den Shinkansen: westjr.co.jpl/de.

Der Hauptbahnhof für JR-WEST-Züge ist derselbe wie für den Shinkansen Kyoto Station im Stadtzentrum.

Wenn Sie mit einem JR-Pass oder JR-WEST-Pass in einem "Limited Express"-Zug reisen, ist die Sitzplatzreservierung kostenlos, aber Sie müssen am Fahrkartenautomaten oder Fahrkartenschalter für den jeweiligen Zug eine Reservierung vornehmen.

Die 10 besten Hotels in der Nähe des Bahnhofs Kyoto

Private Eisenbahnen

Kyoto wird auch von mehreren privaten Bahnlinien bedient.

Kintetsu-Bahn

Die Züge dieser Gesellschaft bringen Sie am schnellsten vom Hauptbahnhof Kyoto nach Nara, wo auch Shinkansen- und JR-Züge halten. Einzelheiten zur Reise zwischen Kyoto und Nara finden Sie unter Anreise nach Nara.

Die Kintetsu-Züge sind auf dem Weg nach Nara etwas schneller als die JR-Züge und halten auch näher am berühmten Nara-Park mit seinen Hirschen oder am Bahnhof Shin-Omiya in der Nähe mehrerer Hotels.

Einige Züge fahren nur bis zum Bahnhof Yamato-Saidaiji, wo man umsteigen muss, um nach Nara zu gelangen.

• Nahverkehrszüge und "Rapid"-Züge - ohne Aufpreis und mit Halt an den meisten Bahnhöfen
• "Limited Express"-Züge - obligatorischer Aufpreis für Sitzplatzreservierung und halten nur an größeren Bahnhöfen (sie halten z. B. nicht am Bahnhof Shin-Omiya).

Offizielle Website: kintetsu.co.jp

• JR Pass - kann nicht verwendet werden
• Kansai-Bahn-Pass - ja

Keihan-Bahn

Diese Bahn ist die bequemste Verbindung von Osaka zum berühmten Fushimi-Inari-taisha-Schrein. Die Keihan-Bahn fährt nicht zum Kyotoer Hauptbahnhof, sondern direkt von Osaka in das östliche Touristengebiet von Kyoto.

Züge aus dem Stadtzentrum von Osaka (Bahnhof Yodoyabashi und, seltener, Bahnhof Nakanoshima) fahren direkt und ohne Umsteigen zum Bahnhof Fushimi-Inari, der nur 2 Gehminuten vom Schrein entfernt liegt. Beachten Sie jedoch, dass nur "Local"-, "Sub-Express"- und "Express"-Züge am Bahnhof Fushimi-Inari halten. "Limited"-, "RAKU RAKU"- oder "Rapid Express"-Züge halten nicht an der Station.

Außerdem halten die Keihan-Züge direkt im Bezirk Gion und haben an der Endstation Demachiyanagi Anschluss an die Eizan-Lokalbahn, die Sie in die Berge oder zu den Eizan-Seilbahnen bringt.

Bei der Keihan-Bahn können Sie alle Arten von Zügen benutzen, einschließlich des "RAKU RAKU" oder "Limited Express", ohne einen Sitzplatz reservieren zu müssen. Die Expresszüge haben jedoch immer einen "Premium"-Wagen, für den Sie bezahlen können, um einen bestimmten Sitzplatz zu reservieren.

Nachstehend finden Sie die Fahrkartenpreise von Osaka zu den wichtigsten Bahnhöfen in Kyoto.

• Fushimi-inari (der berühmte Torii-Tempel Fushimi Inari-Taisha mit 10.000 Toren) - 420 jpy
  • An diesem Bahnhof halten nur "Express"-, "Sub-Express"- und "Local"-Züge.
• Tofukuji (Tofukuji-Tempel) - 430 jpy
  • An diesem Bahnhof halten nur "Sub-Express"- und "Local"-Züge.
• Kiyomizu-Gojo (ca. 500 m vom Kiyomizu-dera-Tempel und dem Stadtteil Higashiyama entfernt) - 430 jpy
  • An diesem Bahnhof halten nur "Express"-, "Sub-Express"- und "Local"-Züge
• Gion-Shijo (Geisha-Viertel Gion ) - 430 jpy
  • Alle Arten von Zügen halten an diesem Bahnhof
• Demachiyanagi (Umsteigen in die Eizan-Bahn) - 490 jpy

Offizielle Website: keihan.co.jp/de.

• JR Pass - kann nicht verwendet werden
• Kansai-Bahn-Pass - ja

Hankyu-Bahn

Eine weitere Privatbahn, die sich ideal für Reisen in ein Touristengebiet im Westen Kyotos namens Arashiyama (z. B. den Bambuswald) eignet. Um nach Arashiyama zu gelangen, müssen Sie am Bahnhof Katsura in die nächste Hankyu-Linie umsteigen.

Die direkte Linie von Osaka führt ins Zentrum Kyotos und in das moderne Geschäftsviertel Karasuma-Kawaramachi.

Der beliebte Stadtteil Gion ist ebenfalls nur 10 Gehminuten von der Endstation Kyoto-Kawaramachi entfernt.

Hankyu-Züge verkehren vom Bahnhof Osaka-Umeda.

Beispiele für Fahrpreise ab Osaka:

• Arashiyama - 410 jpy
• Kyoto-Kawaramachi - 410 jpy

Hankyu Railway betreibt keine Züge mit obligatorischer Sitzplatzreservierung.

Offizielle Website: hankyu.co.jp

• JR Pass - kann nicht verwendet werden
• Kansai-Bahn-Pass - ja

Langstreckenbusse

Fernbusse werden in Japan "Highway Bus" genannt und sind deutlich billiger als Züge. Allerdings ist die Reisezeit in der Regel 3-5 Mal länger als bei Shinkansen-Expresszügen.

Das größte Busunternehmen, Willer Travel, verfügt über das umfassendste Buchungssystem in englischer Sprache, über das auch Fahrkarten für andere Verkehrsunternehmen erworben werden können.

Buchen Sie Fahrkarten über willer-travel.com.

Allerdings gibt es nur relativ wenige Verbindungen nach Kyoto, so dass sich Busse zum Beispiel für Nachtfahrten lohnen, wenn keine Fernzüge fahren.

Achtung, es gibt mehrere Fernbusbahnhöfe in Kyoto. Sie können die Haltestelle immer sehen, wenn Sie Ihr Ticket kaufen.

• Kyoto Station - in der Nähe des Bahnhofs im Stadtzentrum (siehe Karte)
• Gion Shijo - im Stadtteil Gion (siehe Karte)
• Kosoku Nagaokakyo - in den südlichen Vororten von Kyoto, sehr weit vom Zentrum entfernt (siehe Karte)

Die Durchschnittspreise sind wie folgt:

• Tokio - 5 000 jpy bis 8 000 jpy
• Hiroshima - ab 3 700 jpy
• Toyama - ab 7 200 jpy
• Nagano - ab 6 100 jpy
• Fukuoka - ab 6 500 jpy

Praktische Fragen zur Reise nach Kyoto

Wie weit ist Kyoto von Tokio entfernt?

Kyoto liegt etwa 450 Kilometer westlich von Tokio. Die schnellste Verbindung bietet der Hochgeschwindigkeitszug Tokaido Shinkansen, der die Strecke je nach Zugtyp in 2 Stunden und 15 bis 30 Minuten zurücklegt.

Hat Kyoto einen eigenen Flughafen?

Nein. Kyoto hat keinen eigenen Flughafen, ist aber von den beiden Flughäfen in Osaka aus gut zu erreichen:

• Kansai International Airport (KIX) - der wichtigste internationale Flughafen der Region.
• Osaka Itami Airport (ITM) - für Inlandsflüge innerhalb Japans
• Flughafen Kobe (UKB) - kleiner internationaler und nationaler Flughafen ohne direkte Verbindung nach Kyoto

Wie kommt man am besten von Osaka nach Kyoto?

Die schnellste Möglichkeit ist der Shinkansen, der die Strecke in etwa 13 Minuten zurücklegt. Allerdings ist er sehr teuer.

Die Regionalzüge sind eine günstigere Alternative:

• JR Special Rapid Service - ca. 29 Minuten
• Hankyu-Bahn - ca. 40 Minuten
• Keihan-Bahn - ca. 50 Minuten

Wenn Sie direkt in die Touristengebiete Gion oder Fushimi Inari wollen, sind die Züge der Keihan Railway oft praktischer, da sie näher am Zentrum halten.

An welchem Bahnhof werden Sie in Kyoto ankommen?

Die meisten Fernzüge kommen am Bahnhof Kyoto an, dem Hauptbahnhof der Stadt.

In der Nähe des Bahnhofs gibt es auch viele Hotels, so dass man dort sehr gut übernachten kann.

Hotels in der Nähe des Bahnhofs Kyoto anzeigen

Lohnt sich der JR-Pass für die Reise nach Kyoto?

Der JR-Pass lohnt sich vor allem dann, wenn Sie während Ihrer Japanreise mehrere längere Transfers planen, z. B:

• Tokio → Kyoto
• Kyoto → Hiroshima
• Hiroshima → Fukuoka

Für die Strecke Osaka - Kyoto oder Tokio - Kyoto allein lohnt sich der JR Pass nicht.